Kennedy százados parancsnokhoz
Ambála (Umballah), 1824. november 29,
[Duka 22; angol: Duka 23]
Kérem Önt, hogy a nevezett európai utazót Szabathuban tartóztassa fel* addig. míg a főkormányzó Delhihen székelő ügyvivőjétől rendelet érkezhetik iránta.
* Dukánál: „tartoztassa le”